Добавьте столбцы из второй таблицы CSV по общему ключевому столбцу.
Сопоставьте строки по уникальному ключу и получите добавленные, удалённые строки и изменённые ячейки в JSON.
Преобразуйте CSV-таблицу с заголовками в массив JSON-объектов.
Преобразуйте массив плоских JSON-объектов в CSV-таблицу.